我看到的美國教育

 

作者：程羽嬿

我的外甥女（14歲）暑假從美國回來度假。她即將升高中一年級，帶了一堆暑假作業回來寫。

看了她的作業，我終於知道，為什麼和美國同學在研究所，我的作業怎麼寫都寫不過他們。原來，他們在中學階段的作業就這麼需要理解及動腦。我只有數學比較好，其他都輸。

頭腦是越用越活絡的，加上他們是在全英語的環境中成長，用英文講話和寫作絕對佔優勢。

我仍然會繼續努力，在現有的基礎上，讓自己更進步。

也歡迎有志在學術研究的年輕醫師加入我們的研究團隊 

(請聯絡 yuyenchen.phd@gmail.com)

我們是優秀的研究團隊，所以，我們是收優秀的學生，不是收做粗工搬桌椅的喔。

程羽嬿醫師部落格

苦難熬煉出的成績單

 

作者：程羽嬿

    

2025 Spring Semester 的成績出來了。 GPA 4.0/4.0。

這真的是我生平最難熬的一個學期。摔傷住院，手術是全身麻醉。全身麻醉的時候，眼皮會用膠帶貼起來。結果，麻醉科沒有貼好，讓我手術後角膜上皮缺損，超痛的。我手術後，眼睛痛得一直流眼淚，邊流眼淚邊寫作業。

還好我是眼科醫師，知道開什麼藥給自己點。角膜上皮長好，就不痛了。

在流淚寫作業的時候，我寄 e-mail 給 Johns Hopkins 的導師，說我不念了。導師回覆 :「 你念得好好的，太可惜了。現在，我幫你跟授課老師說，你作業遲交沒關係。」

念得很好所以不能放棄？ 這樣好像我應該念得爛爛的，就可以 Withdrawal or Drop。
總之，我還是很努力的完成這個 quarter, 作業都有準時交。

希望上帝看顧我，讓我往後的人生，不經患難，不受艱苦。

程羽嬿醫師部落格

出死入生

 作者：程羽嬿

好久沒發部落格文章，因為，4月15日下班走路回家時，我摔傷，被救護車送到急診，診斷是骨折，住院手術。

出院之後，休養的復原期又是一個接一個的狀況，似乎術後所有的 complications 都經歷了一輪。

感謝神的保護，我還活著。腦子沒傷到，眼睛沒傷到，手腳沒傷到。目前就是外觀和痛的狀況。

外觀也不至於太糟，但，女生都是會有容貌焦慮的。現在只能等 scar formation 穩定後再做手術矯正。等待的過程，學習接受不完美，學習倚靠神。

聖經上，耶穌說：「那聽我話，又信那差我來者的，就有永生，不至於定罪，是已經出死入生了。」

以後，走路慢一點，走路專心，注意路面。這個年紀不能衝衝衝了。慢一點，人生還很長。

程羽嬿醫師部落格

謝謝年輕時的自己

作者：程羽嬿

今天中午到研究大樓上課，路過兩棟大樓交界的轉角，這裡有個大螢幕always在播放交響樂團的錄影。今天正好是一個女小提琴家，演奏的曲目好熟悉，是聖母頌。為什麼我記得這首曲子？因為年輕時我也是學過小提琴的，當時，這首曲子卡了好久，老師都不給通過，然後我就一直練這首，練到家裡每個人都會背這首曲子了。

開始工作後，就沒有再拉小提琴了。但以前這些學習的過程，還是很美的回憶。

大學時代，還有到中研院學做實驗。遇到很好的老師，也遇到很好的伙伴們。後來，我做 dry lab的研究，wet lab的東西沒有再碰，最近一年才有重拾這些。還好年輕時有努力過，所以還有稀少的一些記憶。

如果，我遇到當年的自己，我一定要，好好的跟那個好認真的女孩說謝謝。

謝謝妳當年的努力。

程羽嬿醫師部落格

忙碌中的補眠

 作者：程羽嬿

上週某一天的下午，醫院所有的研究計畫主持人都要參加一個“研究倫理會議“。我早上開了兩台刀，好累。會議開始沒多久，我就睡著了。（其實都是以前IRB會議講過的東西，都聽過了，很自然就睡著了）。

中場休息時，我醒過來，坐我旁邊的護理師偷偷問：「你很累喔？」。當然累啊。Quarter 4 這星期就開始了。都還沒休息夠。

最後半小時是講經費核銷注意事項。這個會用到，所以我很認真聽。

說到今天中午醫院的午餐，橙汁排骨，加了好多糖啊，讓我回想到在 Johns Hopkins 第一天的午餐，飯裡還加鳳梨和百香果，好甜，跟肉一起吃，詭異到我的眼淚都快掉下來，那時就想：「才第一天，我還要每天吃這個？」。

說實在話，會不會懷念在美國進修的日子？嗯，答案是不會。太辛苦。

圖片是 quarter 3 的成績單。還有一科的成績還沒出來。我覺得跟這些超強同學一起學習，最大的改變是，不要硬再逼自己拿A+，這樣真的會死掉。就像陽明研究所周老師說的，這樣只是跟自己過不去。台灣的教育，學生追求高分。而美國這個頂尖名校，能進來的都是強者，能存活就是很優秀了 （入圍就是肯定！）

邏輯思考的訓練很重要，在這些作業和報告裡，我學習把問題像解剖一樣的剖析清楚。或許一開始是為了那張紙而念，但好像越來越有趣 （還是我比較會苦中作樂？）

程羽嬿醫師部落格

記錄一個里程碑

 

作者：程羽嬿

昨天交出了 Quarter 3 的最後一篇報告。期末報告要以錄影形式繳交，就是把整個報告過程錄下來。 我的office 2019在錄影時沒有可同時錄下滑鼠游標的功能，所以還特地下載 Microsoft 365。規定要報告10-20分鐘，但我錄到12分19秒，已是極限。我本來講話都習慣講重點，用英文講更是沒辦法多講，而且我錄到一半時咬到舌頭，很痛，如果反覆重錄只會讓發音更不準。那就這樣了。（反正再怎麼重錄都講不過美國人，就不用糾結了）

今天是陰天，但我的心情都是晴朗的。交完作業的感覺很輕鬆。

 

回家打開電腦，看到 Quarter 4 的課前作業已在網路上，繳交期限是6天後。怎麼這樣啦，只讓我輕鬆一天。好像補習班一樣課程緊湊。

可能要多講英文才行。不然講英文時咬到舌頭，有點好笑。

(後記：拿到成績，這個 presentation 得到 96 分啊。出乎意料的高分。咬到舌頭忍痛錄完的。）

程羽嬿醫師部落格

「 赤手登峰」紀錄片觀後感

作者：程羽嬿

這個圖是 ChatGPT 給的。我一直要它把口罩拿掉，但不理我。就這樣了。

三月份了。美國也將進入夏季時間。意思是，在台灣的我，要配合美國時間，那就是早上五點上課了。

我們這至暫至輕的苦楚，為要成就將來極重無比 永遠的榮耀...

可是我怎麼沒有覺得至暫至輕，我覺得這辛苦是超困難的。

 

今天下班後，醫院有個電影欣賞會，看紀錄片「赤手登峰」，是一個徒手攀岩的故事。主角挑戰一個很難爬的山，8年的努力練習，還有克服恐懼，終於登頂。攝影師訪問主角的媽媽和太太。問她們不阻止嗎？她們回答是：「他在徒手攀岩的時候有熱情和快樂。你忍心剝奪嗎？」

還好，我喜歡做的事，只是讓我辛苦，但不像徒手攀岩會瞬間沒命。還好還好。

程羽嬿醫師部落格